L'osservatorio e il planetario si trovano al margine meridionale della metropoli della Boemia orientale - Hradec Králové. Uno dei luoghi più belli è stato scelto per la costruzione dell'osservatorio - sulla cresta tra Zámeček e Nové Hradec Králové, da dove si può vedere l'ovest verso la pianura dell'Elba e la valle allungata meridionale con specchi di stagni Datlík e Roudnička.
La costruzione dell'osservatorio ebbe luogo tra il 1947 e il 1961. L'edificio ospita anche un ramo dell'Istituto idrometeorologico ceco - Osservatorio solare e di ozono e parte dell'Istituto di fisica atmosferica dell'Accademia delle scienze della Repubblica ceca. La posizione della cupola principale è 15 ° 50'21 "est, 50 ° 10'38" nord, 287 m sul livello del mare.