Comprensorio sciistico.
Il complesso si trova nel villaggio di montagna di Paseky nad Jizerou, che si trova sul bordo occidentale dei Monti dei Giganti, nelle immediate vicinanze di Rokytnice nad Jizerou.
L'accesso più facile al villaggio è dalla strada che collega Jablonec nad Jizerou con Harrachov, ma quando si viaggia dalla direzione di Tanvald, è possibile svoltare a Kořenov (direzione Vysoké nad Jizerou). L'accesso alla pista avviene dalla stazione a valle della seggiovia, dove sono presenti anche parcheggi con capienza fino a 100 auto e uffici noleggio attrezzature.