Il villaggio di Jiřetín pod Bukovou si trova a circa 3 km a nord-ovest di Tanvald. Si trova ai piedi sud-est di Beuková hora, separato da Horní Tanvald e Albrechtice a Jiz.horách dal fiume Kamenící. È adiacente ai comuni di Josefův Důl-Antonínov, Maxov, Lučany nad Nisou e Smržovka.
Nel XVII secolo su questo territorio furono fondati i villaggi di montagna, poi la tenuta Smržovka. Le più antiche menzioni scritte del paese risalgono al 1654-1676. Tuttavia, non è stato possibile accertare l'anno esatto della fondazione del paese. Si presume che sia stato fondato contemporaneamente ad Albrechtice, cioè nel 1670. Come villaggio indipendente, Jiřetín è menzionato per la prima volta nel registro fondiario dal 1707. Qui ci sono 7 contadini (fattorie) e 10 contadini nel villaggio. I numeri descrittivi dei suddetti contadini erano 6, 8, 15, 16, 17, 19 e 21. Christian Seibt è elencato come il primo magistrato del villaggio nel 1727.