Il comune di Olešnice è composto da tre parti locali: Olešnice, Buková e Lhotka.
Simile a diversi villaggi vicini, anche Olešnice è menzionata in un documento del 1186. Era una proprietà separata con una fortezza, che fu detenuta nei secoli XIV e XV dalla famiglia Koňat di Olešnica, poi Zikmund Kebar da Mirošovice e da 1499 la famiglia Krajíř di Krajko.
L'edificio più antico del villaggio è la fortezza, appartenuta alla città di České Budějovice dal 1727 al maggio 2001 dopo una serie di proprietari. Attualmente questa fortezza è di proprietà del comune di Olešnice. Dal birrificio, che si trovava nell'ala settentrionale della rocca, fu edificata nel 1786 una chiesa parrocchiale dedicata a S. Vaclav. Il paese è dominato da una torre prismatica del XIX secolo sul lato est della chiesa. Notevole anche il monumento ai caduti, opera in pietra del 1920.
La residenza nobiliare al centro del paese aveva originariamente il carattere di una fortezza, di cui si è conservato fino ad oggi un portale in pietra tardogotico.
L'area catastale di Olešnice è di 1186 ettari. La stessa Olešnice ha 560 residenti permanenti.
Il terreno accidentato circostante è costituito dalla collina boscosa di Dubí a sud-ovest e da un sistema di molti stagni a nord-est, sulle cui dighe predominano querce estive e numerosi faggi e ontani appiccicosi nelle pianure alluvionali dei torrenti. Il paesaggio è relativamente densamente boscoso. L'altitudine media è di 502 m sul livello del mare.
In paese troverete, ad esempio, un parco giochi polivalente, una biblioteca, una scuola elementare e un asilo.