El observatorio y el planetario se encuentran en el extremo sur de la metrópoli de Bohemia Oriental - Hradec Králové. Se eligió uno de los lugares más hermosos para la construcción del observatorio: en la cresta entre Zámeček y Nové Hradec Králové, desde donde se puede ver el oeste hasta las tierras bajas de Elba y el valle alargado del sur con espejos de los estanques de Datlík y Roudnička.
La construcción del observatorio tuvo lugar entre 1947 y 1961. El edificio también alberga una sucursal del Instituto Hidrometeorológico Checo - Observatorio Solar y de Ozono y parte del Instituto de Física Atmosférica de la Academia de Ciencias de la República Checa. La ubicación de la cúpula principal es de 15 ° 50'21 "Este, 50 ° 10'38" Norte, 287 m sobre el nivel del mar.