Zona de esquí.
El complejo está ubicado en el pueblo de montaña de Paseky nad Jizerou, que se encuentra en el borde occidental de las Montañas de los Gigantes, en las inmediaciones de Rokytnice nad Jizerou.
El acceso más fácil al pueblo es desde la carretera que conecta Jablonec nad Jizerou con Harrachov, pero cuando se viaja desde Tanvald, es posible desviarse en Kořenov (dirección Vysoké nad Jizerou). El acceso a la pista se realiza desde la estación inferior del ascensor, donde también hay aparcamientos con capacidad para 100 coches y oficinas de alquiler de equipos.