Revisión de textos en checo, revisión de idiomas, edición estilística, edición formal de documentos.
Comprobación de la integridad de las traducciones del inglés, francés y ruso.
Temas y campos favoritos: filosofía, psicología, literatura y poesía, cine y teatro, artes visuales, publicidad, protección ambiental, economía y política.