Wieś Kostelní Radouň znajduje się w powiecie Jindřichův Hradec w kraju południowoczeskim. Jest to bardzo stara wieś, która powstała w XIII wieku w związku z kolonizacją regionu.
Pierwsza wzmianka o wsi pochodzi z 1296 roku, kiedy to jest wymieniona jako Raduna magna i należała do Jindřicha Hradca.
Obecnie mieszka tu 299 stałych mieszkańców, a powierzchnia wsi zajmuje 585 hektarów.
W gminie działają organizacje interesu: TJ Velká Radouň, SDH, stowarzyszenie łowieckie i biblioteka miejska.
Do użytku sportowego mieszkańców zbudowano kort tenisowy, boisko do piłki nożnej i plac zabaw dla dzieci. Wędkarstwo sportowe jest możliwe na Návesní rybníku.
We wsi znajduje się również sklep i restauracja.
Przez wieś prowadzi szlak turystyczny na Čertův kámen, przepływa tu Račí potok. W katastrze wsi znajduje się wiele stawów, z których największym jest Černoleský o powierzchni ponad 11 ha.