Ufficio comunale.
Il villaggio con la sua parte Homyle si trova su entrambe le sponde del fiume Bystřice, all'incrocio delle strade da Hradec Králové attraverso Libčany a Nové Bydžov e da Hořice a Podkrkonoší a Přelouč. Dal 1975 i comuni di Trnava, Zvíkov e Budín appartengono propriamente al comune. Le prime notizie scritte su Boharyna risalgono al 1355, le altre parti sono menzionate poco dopo.
La caratteristica dominante del paese è la chiesa barocca di S. Bartolomeo, costruita nel 1650 e ricostruita nel 1783. È stato conservato un vecchio mulino in legno del 1874.
La vita sportiva, culturale e sociale del villaggio è curata da T.J. Bystřice a Boharyn, l'Associazione dei giardinieri e l'Associazione dei cacciatori. Tre vigili del fuoco volontari lavorano nel villaggio: SDH Boharyně, SDH Trnava e SDH Zvíkov. Un campo da calcio, un campo per il gioco della palla e un parco giochi per bambini sono utilizzati per le attività sportive dei cittadini.