Mgr. Radim Sochorek


Profesjonalny tłumacz i tłumacz od 1995 roku
Tłumaczenie ustne, tłumaczenia, badania, transkrypcja i tłumaczenie tekstów w języku bieżącym i złamań
Języki robocze: czeski, niemiecki, holenderski.

Tłumaczenia ustne w regionie morawsko-śląskim oraz w podróży służbowej w kraju i za granicą:
 - kombinacja językowa czeski & lt; Niemiecki
 - tłumaczenie informacyjne
 - tłumaczenie konsekutywne
 - tłumaczenie symultaniczne
 - tłumaczenie telefoniczne - tłumaczenie konferencyjne telefoniczne.
Lista interpretowanych zdarzeń:
 - festiwale
 - konferencje
 - negocjacje biznesowe
 - obrady
 - warsztaty
 - prezentacja
 - wykłady
 - seminaria
 - konferencje telefoniczne
 - konferencje prasowe
 - walne zgromadzenia
 - targi
 - wystawy
 - spotkania organów spółki.

Tłumaczenia:
 - jakość zgodna z normą jakości DIN 2345 (Zamówienia na tłumaczenia)
Języki robocze:
 - czeski (język ojczysty)
 - Niemiecki (tłumaczenia na niemiecki zgodnie z nową pisownią)
 - holenderski (holenderski / flamandzki).
Kombinacje językowe:
 - niemiecki czeski
 - czeski niemiecki
 - holenderski czeski
 - holenderski niemiecki.

Usługi o wartości dodanej:
 - wyszukiwania zagraniczne: wyszukiwanie informacji w źródłach obcojęzycznych
 - transkrypcja i tłumaczenie tekstów na niemiecki neogotycki pismo: odręczny kurent, drukowane złamanie i švabach - transkrypcja starych tekstów na łacinę i tłumaczenie na czeski - usługa nie tylko dla genealogów.

oddziały
Prosimy o kontakt formą pisemną
Strona (witryna) internetowa Mgr. Radim Sochorek
Strona (witryna) internetowa
Mgr. Radim Sochorek
www.sochorek.cz
Adres

Adres

Zeyerova
Ostrava - Moravska Ostrava 702 00

+420 596 138 744

Znajdziesz nas również tutaj:

LinkedInARES
captcha