Nazwa miasta, znana na całym świecie dzięki wybitnym osiągnięciom w dziedzinie badań aktywności słonecznej, pochodzi od „rzeczki Úpy”.
Miasto rozciąga się wzdłuż obu brzegów rzeki Úpy w dolinie przełomowej, którą graniczy ze wzgórzem „U lipek” i lasami Svobodny, Milešovka, Velbaba, Skalka, Dlouhý Záhony i Rtyňka. Powierzchnia katastru wynosi 1530 ha. Rzeka Úpa przepływa przez miasto od zachodu wąskim łukiem na południe. Na prawym brzegu do Úpy wpada potok Radečka, na lewym – potok Rtyňka. Elewacja na moście św. Czechy (przy Kasie Oszczędności) to 337 m n.p.m., próg kościoła św. Jakuba na placu 359 m npm, wysokość „U lipek” to 416 m npm a najwyższy punkt katastru Úpice to 464, 20 m npm Najwyższy punkt katastru gminy zintegrowanej Radeča to wzgórze na Červená hlína 501 m n.p.m.
Ratusz:
-Dział finansów
Lider: Zbyněk Rus
telefon: 499 859 053
e-mail: financni.odbor@upice.cz
-Departament konstrukcji
Opiekun: licencjat Libuše Rückerová
Telefon: 499 859 067
e-mail: stavebni.odbor@upice.cz
- Wydział Administracji Społecznej
Opiekun: licencjat Jindra Pavlišová
tel.: 499 859 064
e-mail: socialni.odbor@upice.cz
-Dział własności
Prowadząca: Martina Šrejberová
telefon: 499 859 074
e-mail: majetkovy.odbor@upice.cz
-Urząd Stanu Cywilnego
Jana Srnowa
tel.: 499 859 055
e-mail: matrika@upice.cz
-Zakład Gospodarki Mieniem Leśnym a
środowisko
Lider: Dušan Effenberg DiS.
tel.: 499 859 068
e-mail: zivotni.prešteri@upice.cz /
lesni.hospodarstvi@upice.cz