Nuestra pensión Centrum, que también incluye un restaurante, se encuentra en el centro de la ciudad de Trhová Sviny en el distrito de České Budějovice. La capacidad total de alojamiento es de 20 camas, donde todas las habitaciones están equipadas con baño, TV y WIFI. También hay una sala para guardar bicicletas para los huéspedes de la casa de huéspedes. El restaurante tiene una capacidad de 40 asientos y también incluye un salón con aprox. 30 plazas. Ofrecemos a nuestros clientes platos de la cocina tradicional checa, así como bebidas frías y calientes. Gracias a su ubicación en el borde mismo de la cuenca de Třeboň y las montañas Novohradské a una altitud de 458 m, la ciudad de Trhové Sviny es adecuada para todo tipo de turismo. El sendero natural Trhosvinensko se centra en la ciudad, y también hay un sendero natural a través del Paisaje de la Humanidad en sus alrededores.