Die Gemeinde Olešnice besteht aus drei Ortsteilen: Olešnice, Buková und Lhotka.
Ähnlich wie mehrere umliegende Dörfer wird Olešnice auch in einer Urkunde aus dem Jahr 1186 erwähnt. Es war einst ein eigenständiges Gut mit einer Festung, die im 14. und 15. Jahrhundert von der Familie Koňat aus Olešnica, dann Zikmund Kebar aus Mirošovice und aus besessen wurde 1499 die Familie Krajíř aus Krajko.
Das älteste Gebäude im Dorf ist die Festung, die nach einer Reihe von Besitzern von 1727 bis Mai 2001 der Stadt České Budějovice gehörte. Derzeit ist diese Festung im Besitz der Gemeinde Olešnice. Aus der Brauerei, die sich im Nordflügel der Festung befand, wurde 1786 eine Pfarrkirche errichtet, die dem hl. Václav. Das Dorf wird von einem prismatischen Turm aus dem 19. Jahrhundert an der Ostseite der Kirche dominiert. Bemerkenswert ist auch das Denkmal für gefallene Soldaten - ein Steinwerk aus dem Jahr 1920.
Der Adelssitz mitten im Dorf hatte ursprünglich Festungscharakter, von dem bis heute ein spätgotisches Steinportal erhalten ist.
Die Katastralfläche von Olešnice beträgt 1186 ha. Olešnice selbst hat 560 ständige Einwohner.
Das umliegende zerklüftete Gelände besteht aus dem bewaldeten Dubí-Hügel im Südwesten und einem System vieler Teiche im Nordosten, auf deren Dämmen Sommereichen und zahlreiche Buchenbestände vorherrschen, und klebrigen Erlen in den Auen der Bäche. Die Landschaft ist relativ dicht bewaldet. Die durchschnittliche Höhe beträgt 502 m über dem Meeresspiegel.
Im Dorf finden Sie zum Beispiel einen Mehrzweckspielplatz, eine Bibliothek, eine Grundschule und einen Kindergarten.