Il villaggio di Obrataň si trova al confine occidentale del distretto di Pelhřimov, all'incirca a metà strada tra le città di Pelhřimov e Tábor.
Anche le parti locali di Bezděčín, Dvořiště, Údolí, Moudrov, Nechyba, Sudkův Důl, Šimpach, Vintířov e Hrobská Zahrádka appartengono a Obratan.
La prima menzione scritta del villaggio risale al 1365. Attualmente, Obrataň ha 805 residenti permanenti.
Il villaggio dispone di una propria fonte d'acqua, approvvigionamento idrico e fognatura e impianto di trattamento delle acque reflue. Qui viene introdotto anche il gas. C'è anche una scuola materna ed elementare, una biblioteca, uno studio medico di medicina generale e uno studio dentistico, un palazzetto dello sport presso la scuola elementare e altre strutture.
La caratteristica dominante del paese è la chiesa di S. Pietro e Paolo, fondata nel 1384, in piedi su un colle al centro della piazza.
Vicino alla chiesa è un monumento a T.G. Masaryk e c'è anche un monumento a Pavel Bělinský e un monumento alle vittime della prima e della seconda guerra mondiale.
Gli interessanti monumenti tecnici del villaggio includono una ferrovia a scartamento ridotto costruita nel 1906 da Obratan a Jindřichův Hradec con una lunghezza di 46 km. Lo scartamento è di 760 mm.
Anche il Museo degli isolanti e parafulmini del sig. František Daňek nel vicino insediamento di Dvořiště è un'attrazione tecnica unica. Il museo si trova nell'ex mulino a 2, 5 km da Obratan e fa parte della pista ciclabile n. 1185 Černovice - Pacov.
La conservazione del paesaggio intorno a Obratan è testimoniata da due aree protette: il monumento naturale U Bezděčína con abbondanti bucaneve primaverili e il monumento naturale Rašeliniště u Vintířova con specie rare di piante, come il canguro di maggio.