Wieś Slatina nad Úpou zawsze należała do większych wsi rolniczych w północno-zachodniej części powiatu Náchod. Wieś położona jest w kotlinie o długości około 2 km, ze zboczem do zalesionej doliny, przez którą przepływa rzeka Upa. Na wysokości od 360 do 400 m należy do podgórza Karkonoszy. Nazwa Slatina mówi o jej założeniu w miejscach, gdzie kiedyś była "slatina" - miejscu bagiennym, błotnistym, czyli niezbyt żyznej glebie. Regionalnie Slatina nad Úpou należała do dwóch związków gmin, mianowicie OSD 1866 i mikroregionu Úpa. Wieś obejmuje dwie samotności - Končiny i Boušín. Cała wieś ma 251 numerów opisowych, z których połowa jest zamieszkana na stałe, a pozostałe służą do rekreacji.
Ze względu na bliskość Ratibořic-Babiččina údolí i kilka interesujących zabytków kultury bezpośrednio w miejscowości, jest tu stosunkowo bogata aktywność turystyczna. Przez wieś prowadzą dwie trasy rowerowe i pętla piesza Justynčina stezka, wszystko jest dobrze oznakowane znakami turystycznymi.
W życiu społecznym i kulturalnym wsi uczestniczą głównie trzy stowarzyszenia społeczne: Bouszyński Związek Łowiecki, podstawowa organizacja Związku Ogrodników i miejscowa Ochotnicza Straż Pożarna.
Oprócz biur i sali posiedzeń w budynku Urzędu Miejskiego znajduje się dobrze zaopatrzona i użytkowana biblioteka miejska, remiza strażacka oraz mały sklep spożywczy.
Urząd gminy znajduje się pod adresem Slatina nad Úpou 65, powiat Náchod.