Pensjonat Modrý bod s.r.o. to cichy i przytulny pensjonat w pobliżu centrum Kolonii. Oferujemy pokoje 2 - 3 osobowe z łazienką, lodówką, czajnikiem, TV, SAT, bezpłatnym Wi-Fi. Parking strzeżony przy pensjonacie dla większych samochodów. Noclegi dla stałych klientów, firm, rowerzystów. Wygodne zakwaterowanie dla pracowników korporacji i zespołów, nawet na dłuższą metę. Oferujemy przestronne pokoje z dwoma pojedynczymi łóżkami oraz kuchnią.
W pobliżu znajduje się kilka restauracji, centrów handlowych, przystanków komunikacji miejskiej i kąpieliska Svět svět. Okolice Kolína oferują rowerzystom przyjemne przejażdżki po Łabie. Przez pobliską wyspę Kmoch i kładkę nad Łabą znajduje się łatwy dostęp do obiektów sportowych w Parku Leśnym Borky. Trasy rowerowe prowadzą tutaj dalej w kierunku Slavníkovské hradiště w Libicach nad Cidlinou, Uzdrowisku Poděbrady, Nymburku i okolicy.
Miłośnikom historii polecamy wizytę w pobliskiej Kutnej Horze, zamku Kačina, Chlumec nad Cidlinou, zamku Žleby u Čáslavi, zamku Lichnice i wielu innych.
Nasz pensjonat znajduje się pod adresem Benešova 169, Kolín II.